- восходящий поток
- updraft
Русско-английский авиационный словарь. 2013.
Русско-английский авиационный словарь. 2013.
ВОСХОДЯЩИЙ ПОТОК — ВОСХОДЯЩИЙ ПОТОК, небольшой по ток воздуха, поднимающийся от Земли благодаря местному нагреву земной поверхности. Восходящими потоками часто пользуются парящие птицы, а также планеры и т.д … Научно-технический энциклопедический словарь
восходящий поток — восходящее направление передачи Направление от абонента(ов) к базовой станции (МСЭ R F.1399). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы восходящее направление передачи EN… … Справочник технического переводчика
восходящий поток (промывочной жидкости) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rising current … Справочник технического переводчика
восходящий поток бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud to surface … Справочник технического переводчика
восходящий поток газа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upwardly flowing [moving] gas stream … Справочник технического переводчика
восходящий поток промывочной жидкости — (от долота до устья скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN return circulation … Справочник технического переводчика
ВОСХОДЯЩИЙ ПОТОК — поток воды и растворенных в ней питательных веществ от корней к листьям (по сосудам ксилемы) … Словарь ботанических терминов
воздухо-водяной восходящий поток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air water climbing flow … Справочник технического переводчика
сильный восходящий поток воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uprush … Справочник технического переводчика
восходящий информационный поток — — [http://www.lexikon.ru/sputnik.html] Тематики электросвязь, основные понятия EN upstream … Справочник технического переводчика
восходящий паровой поток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam updraft … Справочник технического переводчика